Solution to the problem:
apt-get remove libclamav3 clamav and every other dependency with apt-get autoremove and download and install all "*0.95.3*hardy2*.deb" packages from http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/c/clamav/ with dpkg -i libclamav*; dpkg -i install clamav*.
Have a nice weekend.
